歌名：As The Dew中文译名：譬如朝露演唱：GARNET CROW作词：AZUKI七作曲：中村由利编曲：古井弘人读卖电视台放送《名侦探柯南》565-582话OP日文歌词（标注罗马字）生憎（あいにく）の雨（あめ）だけど予定（よてい）通り（どおり）出（で）かけましょうai ni ku no a me da ke do yo te i do o ri de ka ke ma s yo uせっかくのDress upもあなたには见（み）えてないしse t ka ku no Dress up mo a na ta ni ha mi e te na i si周末（しゅうまつ）の桜（さくら）通り（どおり）なら华（はな）やいだ白（いろ）い道（みち）s yu u ma tu no sa ku ra to o ri na ra ha na ya i da si ro i mi ti足音（あしおと）响く（ひびく）美术馆（びじゅつかん）で懐かしん（なつかしん）だSerusiera si o to hi bi ku bi j yu tu ka n de na tu ka si n da Serusier二度（にど）と会わない（あわない）関系（かんけい）ならばni do to a wa na i ka n ke i na ra ba伤（きず）つけあわずにki zu tu ke a wa zu ni甘（あま）い想い（おも）出（で）の日々（ひび）とa ma i o mo i de no hi bi to思う（おも）ことも出来（でき）るけどo mo u ko to mo de ki ru ke do时（とき）の流れ（ながれ）には逆らえ（さからえ）ずto ki no na ga re ni ha sa ka ra e zu色（いろ）褪せて（あせて）ゆく思い（おも）もありi ro a se te yu ku o mo i mo a riそれでもさめざめと流れ（ながれ）てくso re de mo sa me za me to na ga re te ku涙（なみだ）はちょっといいもんじゃないna mi da ha t yo t to i i mo n j ya na i あぁ...あぁ ひゅるる阳（ひ）は堕ちて（おきて）aa...aa h yu ru ru hi ha o ti teまだ爱（あい）があるみたいじゃないma da a i ga a ru mi ta i j ya na i大切（たいせつ）な话だ（はなしだ）って3分（さんふん）で终わっちゃ（おわっちゃ）うしta i se tu na ha na si da t te sa n hu n de o wa t t ya u si窓（まど）の外（そと）でも眺（なが）めて华（はな）やいでく物（もの）思い（おもい）ma do no so to de mo na ga me te ha na ya i de ku mo no o mo i风（かぜ）に乗って（のって）カモメがゆくよka ze ni no t te ka mo me ga yu ku yo空（そら）の色（いろ）ってなんてキレイa o t te na n te ki re iまるで果て（はて）のない世界（せかい）ma ru de ha te no na i se ka i揺れて（ゆれて）...揺れて（ゆれて）憧れ（あこがれ）たyu re te...yu re te a ko ga re ta人（ひと）はこの空（そら）へ羽（は）ばたけるhi to ha ko no so ra he ha ba ta ke ru翼（つばさ）などもてたとしてもtu ba sa na do mo te ta to si te mo行く（ゆく）先（さき）をしる术（じゅつ）がないからyu ku sa ki wo si ru j yu tu ga na i ka ra心（こころ）もとなく彷徨う（さまよ）でしょうko ko ro mo to na ku sa ma yo u de s youあぁ...あぁ ひゅるる日（ひ）は落ち（おち）てaa...aa h yu ru ru hi ha o ti te家（うち）へ帰る（かある）道（みち）があるu ti he ka e ru mi ti ga a ruあぁ...あぁ 人间（にんげん）だものaa...aa hi to da mo noあぁ...あぁ 露（つゆ）と堕ち（おち）るaa...aa tu yu to o ti ru时（とき）の流れ（ながれ）には逆（さか）らえずto ki no na ga re ni ha sa ka ra e zu色（いろ）褪せて（あがせて）ゆく想い（おも）もありi ro a se te yu ku o mo i mo a riそれでもさめざめと流れ（ながれ）てくso re de mo ki me gi me to na ga re te ku涙（なみだ）はちょっといいもんじゃないna mi da ha t yo t to i i mo n j ya na iあぁ...あぁ ひゅるる阳（ひ）は堕ち（おち）てaa...aa h y ru ru hi ha o ti teまだ爱（あい）があるみたいじゃないma da a i ga a ru mi ta i j ya na i中文歌词真不巧 今天下着雨还是按照 约定出去吧精心打扮 的服饰啊你却没有 十分的在意耶~耶~耶~喔~喔~喔~在 周末的樱花道上响彻着《白板道》在那个 美术馆里面 回味着他 伟大的作品如果变成不再见面的关系就不会相互伤害还可以留下 甜蜜的回忆 用来编织美好的梦境啊时间在向着 那方向 流逝着不停其中也会有不会 褪色 的思绪泪水还是在 往下滴 淅淅 沥沥而我不能忘记 你的那气息啊~在风声里太阳落下去你我之间是否 还有着爱意我们那些 重要的话题 3分钟就已 成为了结局眺望着窗外心中是万千思绪乘着风而去 海鸥腾空起向着那 湛蓝美丽的天际不会终结的世界湿润的天气摇动着手臂 憧憬着美好的光明的未来如果人们拥有翅膀只会拍打羽翼因为没有了记录去处的手啊我并不知道 你是否 还依然记得 我们那些时光彷徨在原地啊~在风声里太阳落下去 走上回家的路 从此告别吧！啊~啊~ 每个人的一生 啊~啊~宛如朝露啊~~时间在向着 那方向 流逝着不停其中也会有不会 褪色 的思绪泪水还是在 往下滴 淅淅 沥沥而我不能忘记 你的那气息啊~在风声里太阳落下去你我之间是否 还有着爱意希望对你有帮助。如果满意的话，望采纳~~~
