日本房子60坪换算成中国的单位面积约为198平方米。因为1坪等于1日亩的三十分之一，合3.3057平方米。
坪，源于日本传统计量系统尺贯法的面积单位，主要用于计算房屋、建筑用地之面积。主要应用于日本、中国台湾和朝鲜半岛。
坪也是中国台湾常用的建筑面积单位，坪原为日本面积单位，19世纪末日本占领了朝鲜半岛和台湾之后，坪这个单位也在这些地方通用，沿用至今。
扩展资料：
在台湾，甲是计算田土面积的基本单位。相传明末清初，荷兰人窃据台湾，曾以甲征租，于是相沿成习。
甲这个单位，源于荷兰人统治台湾时的“morgan”，台湾人以台语取其音。1甲为625平方戈（即边长25戈的正方形面积），1戈约为2.5弓，1弓为5营造尺（1营造尺约合32公分）。
在台湾荷西殖民时期，甲就是土地的面积单位，郑氏王朝和清治时期也沿用了这一制度，台湾日据时期之后，逐渐采用甲和日制单位坪通用，1甲约合二千九百三十四坪。后来台湾全面采用公制度量衡，面积单位改为“平方公尺”和“公顷”。但在习惯上，台湾民间一般都使用坪和甲来表示面积，其中“坪”多用于城市、房屋面积，“甲”多用于农地和山坡地。
参考资料来源：百度百科-坪
参考资料来源：百度百科-甲
