A 12-year-old girl才是正确的。
中间的三个词划横线，构成一个形容词，然后作为前置定语修饰名词girl。除了A 12-year-old girl之外，还可以翻译为A twelve-year-old girl、A twelve years old girl。比如，She is a 12-year-old girl或She is a twelve years old girl。
在英语上，在表示“整岁”时，可以直接用基数词或year，age，如“她10岁”可翻译为：She is at age ten、She is ten、She is ten years old、She is aged ten、She is at the age of ten．She is ten years of age、She is a ten-year-old girl等形式。
扩展资料
1、在表示“差多久满多少岁”用介词off。例如：她再过3年就50岁了。She is three years off fifty。或者他差5个月就满19岁了。He is five months off nineteen。
2、在表示“不满多少岁”时，可以用副词nearly、barely、yet、almost、quite、just等。例如“他不满十七岁”有以下几种说法：he is just under seventeen、he is nearly／barely／almost seventeen、he is not quite/yet seventeen。
