桑德拉·艾切维里亚Sandra Echeverría
马里修·奥查曼Mauricio Ochmann
马诺洛·卡尔多纳Manolo Cardona
艾琳·姆吉卡Aylín Mújica
郝伯特·朱瑞塔Humberto Zurita
苏珊娜·多萨马蒂斯Susana Dosamantes
卡洛斯·卡博列洛Carlos Caballero
安吉里卡·希拉娅Angélica Celaya
埃多瓦多·维多利亚Eduardo Victoria
桑德拉·德斯蒂娜
古斯塔夫·纳瓦罗
帕波罗·阿扎Pablo Azar
卡瑞娜·英拉
马拉·古瓦斯
碧翠兹·西西里亚
罗德斯·维拉瑞尔 翻译：王菊艳齐欣刘玥陈蓓莉
导演：高枫
录音：邓雪春
编辑：吉纲
电编：彭洁颖刘曦阳
编务：宋桂英
制片主任：张平郭永刚
栏目主编：崔德寅郭维红侯丽红高云兰
监制：秦明新
配音演员：
玛丽娜--李金艳、弗德里克--王秋明、里卡多--张云龙、维罗妮卡--张碧玉
其他配音演员：
赵虹 庄丰源 江焱 付绍业 王雪亮 崔慕燕 任怡洁 陈红 张元 刘雪婷 星群 林如 惠龙 王佳莹 美国：2006年10月16日—2007年6月29日
墨西哥：2006年10月16日—2007年6月29日
保加利亚：2007年5月10日—2008年1月9日
塞尔维亚：2007年8月16日—2008年3月27日
波兰：2007年9月5日—2008年5月6日
西班牙：2007年12月12日—2008年7月7日
马来西亚：2008年4月16日—2009年4月21日
克罗地亚：2008年10月17日—2009年7月19日 中文版集数： 139集
中文版玛丽娜引进时拆分为五部
第一部30集 第二部30集 第三部30集 第四部30集第五部19集
中国首播时间：第一部2010.05.13
第二部 2010.05.24
第三部 2010.06.02
第四部 2010.06.12
第五部 2010.06.22
中央电视台引进 中央电视台八套海外剧场环球影院播出
