我是爹，你是我儿。粤语的写法是“我系老窦，你系我个仔”。
普通话：你是我的儿子。广东话（粤语）发音：nei hai o gie yi ji或者：nei hai o gie zei要学地道的粤语最好来广东，语言环境很重要！
粤语的形成远早于宋朝，正因如此，粤语在两广地区通行。距今五千年前后的岭南苍梧古国是岭南文化、珠江文化的发祥地，同时也是粤语的发源地。粤语有九声六调，是中原雅言和岭南古越语融合、重组而成，是保留古汉语成分较多的一种方言。
粤语不仅保留了大量的古汉语词汇和语法，还保留了古汉语的语音和声调，尤其是入声。而现在通行的普通话是没有入声的，所谓“入派三声”，入声都派到平、上、去三声里去了。由于没有入声，所以用普通话来读中国古典诗词就分不清平仄，读不出韵脚，缺乏韵味。
而粤语就有这个优势，其入声是与生俱来的，因此用粤语来读中国古诗词就特别有韵味。
