电视剧《我知道我爱你》原著叫《春夜》。
《我知道我爱你》是由吕聿来执导，张晚意、孙怡领衔主演的一部都市电视剧。《我知道我爱你》的原著是韩剧《春夜》，原著中男女主角是图书管理员和药剂师，而新版则将男女主角职业改为花艺师和宠物医生。
该剧讲述了许诺和赵晋两个大龄青年同样遭受父母逼婚、亲朋劝婚、媒妁催婚，朋友的误会和父母的阻拦让他们的爱情面临种种坎坷。赵晋对许诺无微不至的关怀让许诺感受到了久未有过的温暖和坚定，重拾对爱情的信心和渴望，并将这份爱融入花艺创作中，妙手生花，成为一名知名花艺师。
电视剧《我知道我爱你》的评价
剧中女主角许诺与交往十年的男友彭宇安的关系进入了瓶颈期。彭宇安在金钱和事业的压力下，无法给许诺一个明确的未来。与此同时，他与合伙人丛珊的关系也若即若离，让人琢磨不透。这时，赵晋的出现像是给许诺带来了久违的温暖，两人之间产生了禁忌的爱情。这种情感纠葛让观众看得十分上瘾，深陷其中。
令人意想不到的是，赵晋与彭宇安竟然是认识的！他们在柔术馆与其他两位好友一同练习、聚餐。赵晋对许诺一见钟情后，不顾一切地追求她，这给观众带来了极大的刺激感。而彭宇安在面对父亲的压力下，选择了与丛珊继续纠缠，同时又哄骗着许诺，让她深感两人关系早已貌合神离。
