是般若波罗蜜多。 般若译为智慧，波罗蜜多译为到彼岸。智慧到彼岸 。 其中意思是无法用文字诠释的·· 无可再超越的境界了·· 补充：是读作prajnaparamita~ 读： 钵罗（二合） 而不是 波耶~。Paramita，分为Para与ita。Para作中性名词时，乃「对边」，「彼岸」之意；ita是动词字根i（去、行）的过去被动分词[3]。Param成为ita的受词，则Paramita全义为「到达彼岸」，有时意译为「度」（即「渡」义），或音译为「波罗蜜」，「波罗蜜多」。另外，Para也可以作形容词，这是从动词字根Pr（越、带往）引申来的。有渡过，bring across的意思。
