田元灏与妻子荣志文只生下田北俊及田北辰两个儿子。两兄弟不断斗法，读书时比成绩，回到家里要争父亲的宠爱。田北俊中学毕业后，到美国伊利诺斯大学读化学工程专业。而弟弟田北辰考上了美国著名学府康奈尔大学，攻读电子工程专业，后又攻读哈佛工商管理硕士。
兄弟两个长大以后就开始斗生意成就。田北俊1971年回到香港，替父亲打理万泰。两兄弟分工合作，哥哥管厂，弟弟打理零售业务，但不久便分道扬镳。田北辰自立门户，取得奔腾的特许经营权。1985年，田北辰与奔腾的合作结束，他把公司改革为G2000。
田元灏早知道兄弟两个不合，便决定分家。分家后，田北俊积极进军房地产。最辉煌的一役是在1989年，那年房地产市场低迷，但万泰联合鹰君、嘉里等公司，以27亿元的标的投得花园道的地皮，后来发展成为今天的万国宾通银行大厦。现在田北俊旗下的物业市值约50亿。相反田北辰因为买错铺面，弄得焦头烂额。在他最彷徨的时候，幸亏哥哥出手援助，入股G2000，才得以重振。现在田北辰身家约7亿，远远比哥哥逊色。
挟着商场上的气势，田北俊进军政界，出任香港自由党主席，更于2002年当上行政会议成员，仕途一路看好，今年，他虽然退出了行政会议，但仍被视为下任特区行政长官的热门人选。而弟弟田北辰原来一直专注零售生意G2000，却忽然中途从政。2001年12月，田北辰被委任为香港九铁主席。他最近表明把九铁物业的发展权交回政府，赢得民众尊敬，也为田氏家族博得不少掌声。
无论如何，田家兄弟，一个是政坛老手，前景看好；一个商而优则仕，渐露锋芒，对于70年代已在政商界响当当的父亲田元灏而言，兄弟俩终于有个交代。田氏父子两代从政，论影响力可能不及其他江南三大家，可是潜力不容小觑。
