that's it 比较口语话的翻译是：就这意思吧，就这样吧。可以用在积极或者消极的语境。例如，“That's it. That's my boy!” 意思就是“就这样，这才是我的好儿子”。"That's it. I'm outta here."就这样吧，我可不在这儿待着了。that's all 的翻译是：就这些，这些就是全部了。有一些总结的性质，偏重描述客观事情。相对来讲比较中性，不像that's it 可以带有明显的感情色彩。that't it 和that's all表达的意思是不同的。都是在口语中比较常用。
