若：好像。
隐：隐藏。
现：显现。
若隐若现：好像隐藏不露，又好像显现出来。形容隐隐约约，看不清楚的样子。
读音：ruò yǐn ruò xiàn
出自：清·蒲松龄《聊斋志异·珠儿》：“李惊，方将诘问，则见其若隐若现，恍惚如烟雾，宛转间已登榻。”
翻译：李大惊，刚要追问，发现已经看不清楚，好像在烟雾里一样，不一会 儿就上了床。
语法：联合式；作谓语、定语、状语
近义词：
1、若隐若显 [ ruò yǐn ruò xiǎn ] 若：好像；隐：隐藏；显：显现。好像隐藏不露，又好像显现出来。形容隐隐约约，看不清楚的样子。
出处：宋·赵佶《宣和画谱·山水三》：使他人想象于微茫之间，若隐若显，不能穷也。
翻译：让人的想象没有固定的形象，总会有各种的变化。
2、隐隐约约 [ yǐn yǐn yuē yuē ] 指看起来或听起来模糊，不很清楚，感觉不很明显。
出处：清·李汝珍《镜花缘》第十回:“只见山坡旁隐隐约约，倒象撺出一箭，直向大虫面上射去。”
翻译：只见山坡旁看不清楚的地方射出一支箭来，奔着老虎脸就去了。
